ereyga

prosper (v)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prosper (v)

DHAN
1

aaransidhaal

2

barwaaqayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prove (v)

DHAFANDHAAF
1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

foster (v)

DHAFANDHAAF
1

korshaal

2

koriin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ponder (v)

DHAFANDHAAF
1

ha fikiraal

2

ka fikirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

posses (v)

DHAFANDHAAF
1

lihaadhaal

2

lahaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prefer (v)

DHAFANDHAAF
1

ha jilaadhaal

2

ka doorbidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

proceed (v)

DHAFANDHAAF
1

hardhi shimi; weyaal

2

hore u socod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

perspire (v)

DHAFANDHAAF
1

huriyaal

2

dhididid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

preserve (v)

DHAFANDHAAF
1

asturaal

2

khatar ka ilaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

proper (adj)

DHAFANDHAAF
1

ha belni

2

ku habboon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

transfer (v)

DHAFANDHAAF
1

bedelaal

2

beddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lose (v)

DHAFANDHAAF
1

baayaal; baayshaal

2

lumisid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

open (v)

DHAFANDHAAF
1

foraal

2

furid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pour (v)

DHAFANDHAAF
1

showaal

2

shubid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospère

DHAFANDHAAF

prospère, adj. - guul leh; lagu guulaystay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rape (v)

DHAFANDHAAF
1

hobosdhaal

2

kufsaho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rise (v)

DHAFANDHAAF
1

haageraal; biyaataal (aryi)

2

soo bixid (qoraxda)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rope (n)

DHAFANDHAAF
1

haqad

2

xarig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rove (v)

DHAFANDHAAF
1

seegseegaal

2

socsocod aan ujeedo lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

arise (v)

DHAFANDHAAF
1

biyaataal (aryi)

2

soo bixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

close (v)

DHAFANDHAAF
1

he'aal

2

xirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cover (v)

DHAFANDHAAF
1

dawuulaal

2

daboolid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cross (v)

DHAFANDHAAF
1

gamuudaal

2

ka tallaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

grasp (v)

DHAFANDHAAF
1

si adki his qowaal; dho'aal

2

si xoog ah u qabatid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lower (v)

DHAFANDHAAF
1

ha'si modaal

2

ka hoose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

offer (v)

DHAFANDHAAF
1

wuli bisaal

2

ugu deeqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

order (v)

DHAFANDHAAF
1

amar jisaal

2

amar siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

paper (n)

DHAFANDHAAF
1

haanshi

2

warqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pause (v)

DHAFANDHAAF
1

dhekaal

2

hakin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

power (n)

DHAFANDHAAF
1

lihaad

2

awood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

press (v)

DHAFANDHAAF
1

iiqaal

2

isku cadaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospérer

DHAFANDHAAF

prospérer, v. - guulaysi; barwaaqaysi; barwaaqayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rouse (v)

DHAFANDHAAF
1

haagesaal

2

toosin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

answer (v)

DHAFANDHAAF
1

baari na'aal; jawaabaal

2

jawaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

loosen (v)

DHAFANDHAAF
1

foraal

2

debcin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

oppose (v)

DHAFANDHAAF
1

hardhi dhekaal

2

caaridid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pepper (n)

DHAFANDHAAF
1

bisbaas

2

basbaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

porter (n)

DHAFANDHAAF
1

hamaali

2

xammaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

praise (v)

DHAFANDHAAF
1

amaanaal

2

amaanid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prosperare

DHAFANDHAAF

v.intr. - barwaaqoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prosperità

DHAFANDHAAF

s.f. - barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospérité

DHAFANDHAAF

prospérité, n.f. - guulaysiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prosperity

DHAFANDHAAF

/prosperati/ (n) barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prosperous

DHAFANDHAAF

/prosparas/ (adj) barwaaqoobay (guulaystay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pursue (v)

DHAFANDHAAF
1

oosgalaal

2

dabagalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

render (v)

DHAFANDHAAF
1

his na'aal

2

u celin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

robber (n)

DHAFANDHAAF
1

hashuwli

2

tuug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

solder (v)

DHAFANDHAAF
1

alxamaal; kawaal

2

alxamid; kabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tamper (v)

DHAFANDHAAF
1

herigalaal

2

faragelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

totter (v)

DHAFANDHAAF
1

dudugeraal

2

dhicdhicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

wonder (v)

DHAFANDHAAF
1

yaawaal

2

yaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prepare (v)

DHAFANDHAAF
1

diyaarshaal

2

diyaarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

problem (n)

DHAFANDHAAF
1

werri

2

mushkilad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

produce (v)

DHAFANDHAAF
1

ta'awaal

2

soo saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prolong (v)

DHAFANDHAAF
1

dhiiraawshaal

2

sii dheerayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

promise (v)

DHAFANDHAAF
1

ballam qaadaal

2

ballan qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prophet (n)

DHAFANDHAAF
1

nawi

2

nebi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

propose (v)

DHAFANDHAAF
1

wuli jiidshaabaal

2

ra'yi soo jeedin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospective

DHAFANDHAAF

prospective, n.f. - cilmiga barashada waxa soo socda iyadoo oo la cuskanayo cilmiga dhaqaalaha iyo sayniska

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prospettiva

DHAFANDHAAF

s.f. - yididiilo, mustaqbal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

protect (v)

DHAFANDHAAF
1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

protest (v)

DHAFANDHAAF
1

didaal

2

diidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

proverb (n)

DHAFANDHAAF
1

mamaahi

2

maahmaah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

provide (v)

DHAFANDHAAF
1

qalqaalshaal; jisaal

2

siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

provoke (v)

DHAFANDHAAF
1

ha dherfisaal

2

ka caraysiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

smother (v)

DHAFANDHAAF
1

dawuulaal

2

dadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

whimper (v)

DHAFANDHAAF
1

awaadaal

2

taahid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

persevere (v)

DHAFANDHAAF
1

il adkaawsidhaal

2

ku adkaysasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

transport (v)

DHAFANDHAAF
1

qaadaal; gurshaal

2

daad gurayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

disperse (v)

DHAFANDHAAF
1

lisi beresaal

2

kala dareerin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

frontier (n)

DHAFANDHAAF
1

soohin

2

xadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

postpone (v)

DHAFANDHAAF
1

oos his hadshaal

2

dib u dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

proclaim (v)

DHAFANDHAAF
1

ayaawshaal

2

daboolka ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

progress (n)

DHAFANDHAAF
1

hardlumar

2

hor u mar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prohibit (v)

DHAFANDHAAF
1

ha modaal

2

mamnuucid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prorogue (v)

DHAFANDHAAF
1

oos na'aal

2

dib u dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

register (v)

DHAFANDHAAF
1

buug haayaal

2

diiwaangelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

trousers (n)

DHAFANDHAAF
1

sorwaal

2

surwaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

come (v)

DHAFANDHAAF
1

ootaal

2

imaansho; imaaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

copy (v)

DHAFANDHAAF
1

gurshaal

2

nuqul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

drop (n)

DHAFANDHAAF
1

tifiq

2

tifiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fuse (v)

DHAFANDHAAF
1

dhilaalshaal

2

dhalaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

grip (v)

DHAFANDHAAF
1

dho'aal

2

dhuujin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

grow (v)

DHAFANDHAAF
1

wuli biiraal; biir falaal

2

beerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hope (n)

DHAFANDHAAF
1

raji

2

rajo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

joke (v)

DHAFANDHAAF
1

dhidheel

2

kaftan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

love (v)

DHAFANDHAAF
1

jilaadhaal

2

jaclaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

move (v)

DHAFANDHAAF
1

dhigesaal

2

dhaqaajn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

nose (n)

DHAFANDHAAF
1

soki

2

san

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

note (v)

DHAFANDHAAF
1

qaraal

2

qoris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

obey (v)

DHAFANDHAAF
1

baari wulaal

2

adeecid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pass (v)

DHAFANDHAAF
1

muudaal

2

gudbid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

peel (v)

DHAFANDHAAF
1

fiiqaal

2

fiiqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

poet (n)

DHAFANDHAAF
1

laashim

2

gabyaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pore (n)

DHAFANDHAAF
1

buuli yuuri

2

dalool yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pray (v)

DHAFANDHAAF
1

dogdhaal

2

tukasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preserve

DHAFANDHAAF

/priserv/ (v) 1. dhawrid (ilaalin) 2. sideeda ku xafidid (is-bedelka ka ilaalin) (v)-3. malmalaado 4. u gooni-yeelid (khaas uga dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

preserve

DHAFANDHAAF

v.tr., (save) dhaq, dhaqo, ka badbaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

properly

DHAFANDHAAF

/proparli/ (adv) si habboon (si munaasib ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

property

DHAFANDHAAF

/proparti/ (n) 1. hanti (milkiyad) 2. hanti-ma-guurto ah (sida dhulka, guryaha iwm) 3. sifo gaar ah (astaan, tilmaan wax u gaar ah).

waa la naqliyay ✓